2025аľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«Éî¶È¾¯Ê¾£º¶À¼Ò½â¶ÁÓ뾫׼ʶ±ðÈ«¹¥ÂÔ" /> ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬ÖÖÖÖ¡°¾«×¼×ÊÁÏ¡±¡¢¡°ÄÚ²¿Êý¾Ý¡±µÄàåÍ·²ã³ö²»ÇÓÈÆäÔÚÌØ¶¨ÁìÓò£¬ÈçÍâÑóÊг¡ÆÊÎö¡¢ÁôÑ§ÒÆÃñ»òͶ×Ê·çÏòÖУ¬¡°Ð°ľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«¡±ÕâÀàÎÊÌâÆµÈÔ¹¥»÷×ÅÈËÃǵÄÊÓÒ°¡£½øÈë20..." />

·Ç·²¹ú¼Ê

2025аľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«Éî¶È¾¯Ê¾£º¶À¼Ò½â¶ÁÓ뾫׼ʶ±ðÈ«¹¥ÂÔ
admin

admin¹ÜÀíÔ±

  • ÎÄÕÂ1880
  • ä¯ÀÀ2223

2025аľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«Éî¶È¾¯Ê¾£º¶À¼Ò½â¶ÁÓ뾫׼ʶ±ðÈ«¹¥ÂÔ

·Ç·²¹ú¼Ê(ÖйúÇø)-¹Ù·½ÍøÕ¾admin 2026-02-26 08:16:41 °ÄÃÅ 2223 ´Îä¯ÀÀ 0¸ö̸ÂÛ

2025аľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«Éî¶È¾¯Ê¾£º¶À¼Ò½â¶ÁÓ뾫׼ʶ±ðÈ«¹¥ÂÔ

ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬ÖÖÖÖ¡°¾«×¼×ÊÁÏ¡±¡¢¡°ÄÚ²¿Êý¾Ý¡±µÄàåÍ·²ã³ö²»ÇÓÈÆäÔÚÌØ¶¨ÁìÓò£¬ÈçÍâÑóÊг¡ÆÊÎö¡¢ÁôÑ§ÒÆÃñ»òͶ×Ê·çÏòÖУ¬¡°Ð°ľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«¡±ÕâÀàÎÊÌâÆµÈÔ¹¥»÷×ÅÈËÃǵÄÊÓÒ°¡£½øÈë2025Ä꣬ÕâÀàÐÅÏ¢µÄÈö²¥¸üΪÒþ²Ø£¬°ü×°Ò²Óú·¢¡°×¨Òµ¡±¡£±¾ÎÄÖ¼ÔÚÉî¶ÈÆÊÎöÕâÒ»Õ÷Ï󱳺óµÄʵÖÊ£¬ÌṩһÌ×ÍêÕûµÄʶ±ðÓë½â¶Á¹¥ÂÔ£¬×ÊÖú¶ÁÕßÔڷ׳ÁÖØ´óµÄÐÅÏ¢ÃÔÎíÖУ¬ÀåÇåÕæÏ࣬¹æ±ÜΣº¦¡£

Ò»¡¢Õ÷Ïó½â¹¹£º¡°¾«×¼×ÊÁÏ´óÈ«¡±ºÎÒÔ´óÐÐÆäµÀ£¿

Ëùν¡°2025аľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«¡±£¬Í¨³£Ö¸´úÄÇЩÐû³Æº­¸ÇÐÂÎ÷À¼Óë°Ä´óÀûÑÇ×îС¢×îÈ«¡¢×îÄÚ²¿ÐÅÏ¢µÄºÏ¼¯£¬ÄÚÈÝ¿ÉÄÜÉæ¼°ÔºÐ£Â¼È¡ÄÚ²¿·ÖÊýÏß¡¢ÒÆÃñÕþ²ßÎó²î½â¶Á¡¢·¿²úͶ×Êδ¹ûÕæÊý¾Ý¡¢ÒÔÖ¾ÍÒµÊг¡µÄ¡°Ç±¹æÔò¡±¡£ÆäÈö²¥ÇþµÀÍùÍùÓÎ×ßÓÚÉ罻ýÌåȺ×é¡¢ÌØ¶¨ÂÛ̳»ò˽ÈËÍøÂ磬ÒÔ¡°ÏÞÁ¿¡±¡¢¡°¶À¼Ò¡±¡¢¡°Ãëɾ¡±ÎªÓÕ¶ü£¬Òý·¢ÈËÃǵĽ¹ÂǸÐÓë»ñȡϡȱÐÅÏ¢µÄÓûÍû¡£

ÆäÊ¢ÐÐÍÁÈÀÔ´ÓÚ¶àÖØÒòËØ£ºÊ×ÏÈÊÇÐÅÏ¢²î³Ø³Æ¡£ÐÂÎ÷À¼ºÍ°Ä´óÀûÑÇ×÷ΪÈÈÃÅÄ¿µÄµØ£¬ÆäÕþ²ßϸ½Ú¡¢Êг¡¶¯Ì¬¹ØÓÚÔ¶ÔÚǧÀïÖ®ÍâµÄÉêÇëÕß¡¢Í¶×ÊÕß¶øÑÔ±£´æ×ÔÈ»±ÚÀÝ¡£Æä´ÎÊÇÀֳɽ¹ÂÇ¡£ÔÚ¾ºÕùÈÕÒæÇ¿ÁÒµÄÅä¾°Ï£¬ÈËÃÇÅÎÔ¸»ñµÃ¡°½Ý¾¶¡±»ò¡°È·¶¨ÐÔ¡±£¬¶ø¡°¾«×¼×ÊÁÏ¡±Ç¡Ç¡ÔÊÐíÁËÕâÖÖÈ·¶¨ÐÔ¡£×îºóÊǰü×°µÄÒÉ»óÐÔ¡£ÏÖÔÚµÄ×ÊÁϰüÍùÍùÖÆ×÷ÓÅÒ죬ÅäÓÐÏ꾡µÄĿ¼¡¢¿´ËÆ×¨ÒµµÄͼ±íÆÊÎö£¬ÉõÖÁµÁÓûòÄ£Äâ¹Ù·½»ú¹¹µÄÊÓ¾õÉè¼Æ£¬¼«¾ßÓÕÆ­ÐÔ¡£

¶þ¡¢Éî¶È¾¯Ê¾£ºÒþ²ØÔÚ¡°´óÈ«¡±±³ºóµÄ¶àÖØÏÝÚå

äĿ²ÉÐÅÕâÀà¡°´óÈ«¡±£¬Î£º¦Ô¶´óÓÚ¿ÉÄܵÄÊÕÒæ¡£ÎÒÃDZØÐèËÕÐÑÊìϤµ½Æä±³ºóµÄÏÝÚå¡£

ÏÝÚåÒ»£ºÖ´·¨ÓëÆ·µÂΣº¦¡£ Ðí¶à×ÊÁÏʵΪÇÔÈ¡µÄÄÚ²¿Îļþ¡¢ÊܰæÈ¨±£»¤µÄÑо¿±¨¸æ£¬»òÊÇͨ¹ý²»Õýµ±ÊֶλñÈ¡µÄСÎÒ˽¼ÒÒþ˽Êý¾Ý£¨Èç¹ÍÖ÷ÁªÂçÇåµ¥£©¡£¹ºÖá¢Èö²¥ºÍʹÓôËÀà×ÊÁÏ£¬¿ÉÄÜÖ±½Óð·¸ÍâµØÓëÖйúµÄÏà¹ØÖ´·¨£¬ÃæÁÙÖ´·¨ËßËÏ¡£¹ØÓÚÉêÇëÁôѧ»òÒÆÃñÕߣ¬Ò»µ©±»²é³öʹÓ÷ÇÕý¹æÄÚ²¿ÐÅÏ¢£¬½«µ¼ÖÂÉêÇë×ʸñ±»ÓÀÊÀ×÷·Ï£¬²¢ÁôϳÏÐÅÎ۵㡣

ÏÝÚå¶þ£ºÐÅÏ¢ÑÏÖØÊ§ÕæÓë¹ýʱ¡£ Õþ²ßÓëÊг¡Êý¾Ý˲ϢÍò±ä¡£2025ÄêµÄËùν¡°´óÈ«¡±£¬Æä½¹µãÄÚÈݺܿÉÄÜÖ»ÊǶÔ2023ÄêÉõÖÁ¸üÔç¹ûÕæÐÅÏ¢µÄÖØÐÂÆ´¼¯¡£ÀýÈ磬°Ä´óÀûÑǵÄÒÆÃñÖ°ÒµÇåµ¥¡¢ÊÖÒÕÒÆÃñ´ò·Ö±ê×¼¡¢ÐÂÎ÷À¼µÄÍâÑóÂò¼Ò¹º·¿Õþ²ßµÈ£¬½üÄêÀ´µ÷½âƵÈÔ¡£ÒÀ¾Ý¹ýʱÐÅÏ¢×ö³öÖØ´óÈËÉú»òͶ×ʾöÒ飬Ч¹û²»¿°ÉèÏë¡£

ÏÝÚåÈý£º¾­¼ÃÕ©Æ­ÓëÒþ˽й¶¡£ ÕâÊÇ×îÖ±½ÓµÄÍþв¡£Ö§¸¶ÇþµÀÍùÍùÊÇ·ÇÕý¹æµÄ£¬Ò»µ©¸¶¿î£¬¿ÉÄÜÊÕµ½µÄÊÇÒ»¶ÑºÁÎÞ¼ÛÖµµÄÍøÂçÀ¬»ø£¬»òÖ±½Ó±»À­ºÚ¡£¸üΣÏÕµÄÊÇ£¬ÔÚ»ñÈ¡×ÊÁÏÀú³ÌÖУ¬Äã¿ÉÄܱ»ÒªÇóÌṩСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢¡¢×¢²á²»Ã÷ÍøÕ¾£¬µ¼ÖÂСÎÒ˽¼ÒÊý¾Ý±»ÏúÊÛ£¬³ÉΪµçÐÅÕ©Æ­µÄÄ¿µÄ¡£

ÏÝÚåËÄ£º¾öÒéÎóµ¼Óë»ú»á±¾Ç®Ëðʧ¡£ »ùÓÚÐéα»òÆ¬ÃæµÄÐÅÏ¢Ëù×öµÄÍýÏ룬ʵÖÊÉÏÊÇɳÉÏÖþËþ¡£ÀýÈ磬һ·ÝαÔìµÄ¡°¸ßÐèÇóÖ°ÒµÁÐ±í¡±¿ÉÄÜÖ¸µ¼ÄãͶÈë´ó×Úʱ¼ä¿î×Óѧϰһ¸öÍâµØÔçÒѱ¥ºÍµÄרҵ£»Ò»·ÝÇ¿µ÷µÄ·¿²ú»Ø±¨Êý¾Ý¿ÉÄÜÓÕʹÄã¾ÙÐйýʧͶ×Ê¡£×î´óµÄËðʧ²¢·Ç¿î×Ó£¬¶øÊÇÃû¹óµÄʱ¼äÓë²»¿ÉÄæµÄÈËÉú·¾¶Ñ¡Ôñ¡£

Èý¡¢¾«×¼Ê¶±ð¹¥ÂÔ£ºÁ·¾Í»ðÑÛ½ð¾¦

ÃæÁÙÓÕ»ó£¬ÔõÑùÇø·ÖÕæÎ±£¿ÒÔÏÂÊǽ¹µãµÄʶ±ðÒªÁìÂÛ¡£

1. ËÝÔ´²éÖ¤·¨

¶Ô×ÊÁÏÖÐÒýÓõÄÿһ¸öÒªº¦Êý¾Ý¡¢Õþ²ßÌõ¿î£¬¶¼±ØÐè×·Ëݵ½Æä×îԭʼµÄ¹Ù·½À´ÓÉ¡£ÐÂÎ÷À¼µÄËùÓÐÒÆÃñ¡¢½ÌÓýÕþ²ß£¬Ó¦ÒÔ ÐÂÎ÷À¼ÒÆÃñ¾Ö£¨INZ£©¡¢½ÌÓý²¿¡¢ÐÂÎ÷À¼Ñ§ÀúÈÏÖ¤¾Ö£¨NZQA£© ¹ÙÍøÎª×¼¡£°Ä´óÀûÑǵÄÐÅÏ¢Ôò±ØÐèºË¶Ô °Ä´óÀûÑÇÄÚÕþ²¿¡¢½ÌÓý²¿¡¢°Ä´óÀûÑÇÉÌҵͶ×ÊίԱ»á£¨Austrade£© µÈ¹Ù·½ÍøÕ¾¡£ÈκÎÎÞ·¨ÔÚ¹ÙÍøÕÒµ½Ö±½Ó¶ÔÓ¦Ô­Îĵġ°ÄÚ²¿»®¶¨¡±£¬¶¼Ó¦ÊÓΪ¸ß¶È¿ÉÒÉ¡£

2. Âß¼­Ã¬¶ÜÆÊÎö·¨

×ÐϸÉóÔÄ×ÊÁÏÄÚ²¿µÄÂß¼­¡£ÕæÕýµÄ¹Ù·½ÐÅÏ¢±íÊöÑϽ÷£¬ÓïÑÔÖÐÐÔ¡£¶øÎ±Ôì×ÊÁϳ£·ºÆðÒÔÏÂÂß¼­Îó²î£ºÓïÑÔÇéÐ÷»¯£¨Èç¡°°Ù·Ö°ÙÀֳɡ±¡¢¡°¿ìËÙͨµÀ¡±µÈ¾ø¶Ô»¯ÔÊÐí£©£»²î±ð²¿·ÖÊý¾Ý×ÔÏàì¶Ü£»¶ÔÖØ´óÕþ²ßµÄÚ¹Ê͹ýÓÚ¼òÆÓ¶ùÏ·£¬Î¥±ä̬Àí¡£ÀýÈ磬Éù³Æ¡°ÓÐijÖÖÌØÊâ¹ØÏµ¿É°ü¹ÜÃûУ¼ȡ¡±£¬ÕâÍêȫΥ·´ÁËаÄÁ½¹ú½ÌÓýϵͳ¹«Õý¡¢Í¸Ã÷µÄ¼ȡԭÔò¡£

3. ÇþµÀÓëË÷¼ÛÅбð·¨

Õý¹æ¡¢ÓмÛÖµµÄÐÅÏ¢£¬ÆäÁ÷ͨÇþµÀÊǹûÕæ»ò°ë¹ûÕæµÄѧÊõ¡¢ÉÌҵƽ̨£¬¶ø·ÇÒþÃØµÄÉ罻Ⱥ¡£×¢ÖØÏúÊÛÕßµÄÐÐΪģʽ£ºÊÇ·ñÒ»Ö±ÖÆÔì½ôÆÈ¸Ð£¨¡°×îºóÒ»·Ý¡±¡¢¡°Ã÷ÌìÕǼۡ±£©£»ÊÇ·ñ¾Ü¾øÌṩÈκοÉÑéÖ¤µÄÑù±¾»òƬ¶Ï£»Ö§¸¶·½·¨ÊÇ·ñ½öÖ§³ÖÎÞ·¨×·×ÙµÄСÎÒ˽¼ÒתÕË¡£Ë÷¼Û¹ýµÍ£¨Èç99ÔªÂò¡°´óÈ«¡±£©ÏÔÈ»ÊÇÓÕ¶ü£¬Ë÷¼Û¹ý¸ß£¨ÊýÍòÔª£©ÔòÊÇʹÓá°¹ó¼´Õ桱µÄÐÄÀíʵÑéÕ©Æ­¡£

ËÄ¡¢¶À¼Ò½â¶Á£º»ñÈ¡¡°Õ澫׼¡±ÐÅÏ¢µÄÕýµÀ

ÞðÆúÍá·×óµÀ£¬ÎÒÃÇÔõÑùÕýµ±¡¢ÓÐÓõػñÈ¡ÕæÕýÓмÛÖµµÄÐÅÏ¢£¿

1. Éî¸û¹Ù·½ÐÅÏ¢¿ó²Ø

¹Ù·½ÍøÕ¾²»ÊǿẮµÄͨ¸æ°å£¬¶øÊÇÐèÒªÉî¶ÈÍÚ¾òµÄÊý¾Ý¿â¡£ÒÔ°Ä´óÀûÑÇÄÚÕþ²¿¹ÙÍøÎªÀý£¬²»µ«Òª¿´×îеÄÒÆÃñǩ֤Ìõ¿î£¬¸üÒªÑо¿Æä¸½´øµÄ¡°Á¢·¨ÎÄÊ顱£¨Legislative Instruments£©ºÍÀúÄêÕþ²ßµ÷½â±¨¸æ£¬ÕâÄܰïÄãÃ÷È·Õþ²ß×ßÏò¡£ÐÂÎ÷À¼ÉÌÒµ¡¢Á¢ÒìºÍ¾ÍÒµ²¿£¨MBIE£©»áÐû²¼ÏêϸµÄÀͶ¯Á¦Êг¡±¨¸æ£¬ÆäÖÐÇøÓò¡¢ÐÐÒµµÄÐÂ×ÊÊý¾Ý±ÈÈκΡ°ÄÚ²¿×ÊÁÏ¡±¶¼¾«×¼¡£

2. ÉÆÓÃȨÍþµÚÈý·½»ú¹¹

ÕâЩ»ú¹¹µÄÐÅÏ¢Êǹٷ½ÐÅÏ¢µÄרҵ½â¶ÁÓëÔö²¹¡£ÀýÈ磺

½ÌÓýÁìÓò£º аÄÁ½¹ú´óѧ¹ÙÍøµÄÕÐÍâÐвᡢ¿Î³ÌÏêÇ飻ȨÍþÅÅÃû»ú¹¹£¨ÈçQS¡¢THE£©µÄѧ¿ÆÅÅÃûÒªÁìÂÛ¼°ÏêϸÊý¾Ý£»IDP¡¢NavitasµÈÕý¹æ½ÌÓý·þÎñ»ú¹¹µÄÆÊÎö±¨¸æ¡£

ÒÆÃñÓë¾ÍÒµÁìÓò£º ×¢²áÒÆÃñ´úÀí£¨MARA£©»ò³ÖÅÆÒÆÃñÕÕÁÏ£¨LIC£©Ðû²¼µÄºÏ¹æÕþ²ßÆÊÎö£»LinkedInÉÏÄ¿µÄÐÐÒµ´ÓÒµÕßµÄְҵ·¾¶ÆÊÎö£»Seek¡¢IndeedµÈÕÐÆ¸ÍøÕ¾µÄн×ʵ÷ÑкÍÐÐÒµÇ÷ÊÆ±¨¸æ¡£

Ͷ×ÊÁìÓò£º °Ä´óÀûÑÇͳ¼Æ¾Ö£¨ABS£©¡¢ÐÂÎ÷À¼Í³¼Æ¾Ö£¨Stats NZ£©µÄ¹ûÕæ¾­¼ÃÊý¾Ý£»ËÄ´ó»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËù£¨ÆÕ»ªÓÀµÀ¡¢±ÏÂíÍþµÈ£©Ðû²¼µÄÐÐÒµ°×ƤÊ飻°ÄÐÂÁ½¹ú֤ȯÉúÒâËù£¨ASX, NZX£©µÄÉÏÊй«Ë¾¹ûÕæÄ걨¡£

3. ¹¹½¨¶¯Ì¬ÐÅÏ¢ÍøÂç

ÕæÕýµÄ¡°¾«×¼¡±ÔÚÓÚ¶¯Ì¬¸ú×Ù¡£½¨Ò飺¶©ÔÄÄ¿µÄ¹ú¼ÒÖ÷ÒªÐÂÎÅýÌåµÄÉÌÒµ¡¢½ÌÓý°å¿é£¨Èç°Ä´óÀûÑǵÄAFR£¬ÐÂÎ÷À¼µÄNZ Herald£©£»¹Ø×¢ÄãÐÄÒÇ´óѧ»ò¹«Ë¾µÄ¹Ù·½É罻ýÌåÕ˺Å£»ÔÚרҵÂÛ̳£¨ÈçRedditµÄÏà¹Ø°å¿é¡¢ÖªºõÌØ¶¨»°Ì⣩ÓëÓÐÕæÊµÂÄÀúµÄÓû§¾ÙÐн»Á÷£¬Õç±ðÆäÉí·ÝÕæÊµÐԺ󣬻ñȡһÊÖÌåÑéÐÅÏ¢¡£¼Ç×Å£¬Èκξ²Ì¬µÄ¡°´óÈ«¡±¶¼ÎÞ·¨Ìæ»»Ò»Á¬¡¢×Ô¶¯µÄÐÅÏ¢¸üС£

4. ×Éѯ³ÖÅÆ×¨ÒµÈËÊ¿

¹ØÓÚÉæ¼°ÖØ´óÀûÒæµÄ¾öÒ飬ÈçÒÆÃñÉêÇë¡¢´óÐÍͶ×Ê£¬¸¶·Ñ×Éѯ³ÖÅÆ×¨ÒµÈËÊ¿ÊÇ×î¿É¿¿¡¢×î¾­¼ÃµÄ;¾¶¡£Ò»Ãû¼°¸ñµÄÒÆÃñÕÕÁÏ»ò½ðÈÚÕÕÁÏ£¬Æä¼ÛÖµ²»ÔÚÓÚÌṩ¡°ÉñÃØ×ÊÁÏ¡±£¬¶øÔÚÓÚ»ùÓÚÆäרҵ֪ʶ¡¢¶Ô¹Ù·½ÐÅÏ¢µÄÉî¿ÌÃ÷È·ÒÔ¼°¹ýÍù°¸ÀýÂÄÀú£¬ÎªÄãÌṩÇкÏÄãСÎÒ˽¼ÒÇéÐεÄÕýµ±ºÏ¹æ¼Æ»®¡£ºËʵÆäÅÆÕÕºÅÂ루Èç°Ä´óÀûÑǵÄMARAºÅÂ룬ÐÂÎ÷À¼µÄIAAÅÆÕÕ£©£¬ÊÇ×Éѯǰ±Ø²»¿ÉÉÙµÄÒ»²½¡£

ÔÚ2025ÄêÕâ¸öÐÅÏ¢¸üµüËÙÂÊØ¨¹ÅδÓеÄÄê·Ý£¬¶Ô¡°Ð°ľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«¡±µÄÃÔÐÅ£¬·´Ó¦µÄÊÇÒ»ÖÖÃæÁÙÖØ´óÌìϵĶèÐÔÍ·ÄÔ¡£ÕæÕýµÄ¹¥ÂÔ£¬²»ÊÇѰÕÒÒ»·Ý¿ÉÒÔÒ»ÀÍÓÀÒݵġ°ÃØóÅ¡±£¬¶øÊǽ¨ÉèÆðÒ»Ì×ÑϽ÷µÄÐÅÏ¢Åбðϵͳ¡¢×÷Óý³öÒ»Á¬×·×ÙÓëÆÊÎöµÄÄÜÁ¦£¬²¢×îÖÕѧ»áÒÀÀµ¹ûÕæ¡¢Í¸Ã÷µÄÕýµÀÀ´ÍýÏë×Ô¼ºµÄ·¾¶¡£ÕâÌõ·¿´ËÆÃ»Óнݾ¶£¬µ«Ã¿Ò»²½¶¼Ôúʵ¿É¿¿£¬¶øÕâǡǡÊÇÓ¦¶ÔδÀ´Èκβ»È·¶¨ÐÔµÄ×׼սÂÔ¡£

±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025аľ«×¼×ÊÁÏ´óÈ«Éî¶È¾¯Ê¾£º¶À¼Ò½â¶ÁÓ뾫׼ʶ±ðÈ«¹¥ÂÔ¡·

·Ç·²¹ú¼Ê(ÖйúÇø)-¹Ù·½ÍøÕ¾
ÿһÌ죬ÿһÃ룬ÄãËù×öµÄ¾öÒé¶¼»á¸Ä±äÄãµÄÈËÉú£¡

½ÒÏþ̸ÂÛ

¿ì½Ý»Ø¸´£º

̸ÂÛÁÐ±í £¨ÔÝÎÞ̸ÂÛ£¬2223ÈËΧ¹Û£©¼ÓÈëÌÖÂÛ

»¹Ã»ÓÐ̸ÂÛ£¬À´ËµÁ½¾ä°É...

Top
ÍøÕ¾µØÍ¼