ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2025аÄÀúÊ·Êý¾ÝÅÌÎÊ×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÊÊÓý̳ÌÓëÌá·ÀÕ½ÂÔÈ«ÆÊÎö
2025аÄÀúÊ·Êý¾ÝÅÌÎÊ×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÊÊÓý̳ÌÓëÌá·ÀÕ½ÂÔÈ«ÆÊÎö
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄ2025Ä꣬ÎÞÂÛÊÇѧÊõÑо¿Õß¡¢Êг¡ÆÊÎöʦ¡¢¼Ò×åÀúʷ׷ѰÕߣ¬Õվɶ԰ĴóÀûÑÇÓëÐÂÎ÷À¼Éç»áÎÄ»¯³äÂúºÃÆæµÄͨË×ÃñÖÚ£¬»ñȡ׼ȷ¡¢ÉîÈëµÄÀúÊ·Êý¾ÝÒѳÉΪһÏîÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄÊÖÒÕ¡£Ð°ÄÁ½¹ú£¬×÷ΪÄϰëÇòÖ÷ÒªµÄÅ¹ú¼Ò£¬ÆäÀúÊ·Êý¾Ýϵͳ¼È¸»ºñÓÖÆæÒ죬º¸ÇÁË´ÓÔסÃñ¹ÅÀÏÎÄÃ÷µ½½ü´úÖ³ÃñÍØ»Ä£¬ÔÙµ½ÏÖ´ú¶àÔªÉç»á½¨ÉèµÄÍêÕûÂöÂ硣Ȼ¶ø£¬ÃæÁÙÅÓÔÓµÄÊý¾Ý¿â¡¢¸÷ÒìµÄµµ°¸ÏµÍ³ÒÔ¼°Ç±ÔÚµÄÐÅÏ¢ÏÝÚ壬ÔõÑù¸ßЧ¡¢×¼È·ÇÒÇå¾²µØ¾ÙÐÐÅÌÎÊ£¬³ÉÁËÒ»ÃÅѧÎÊ¡£±¾Ö¸ÄÏÖ¼ÔÚΪÄúÌṩһÌ×´ÓÈëÃŵ½ÐÑÄ¿µÄÍêÕûÒªÁìÂÛ£¬²¢Õ¹ÏÖÔÚÊý¾ÝÍÚ¾òÀú³ÌÖбØÐèСÐĵÄÌá·ÀÕ½ÂÔ¡£
µÚÒ»Õ£ºÃ÷ȷаÄÀúÊ·Êý¾ÝµÄÆæÒìÉú̬Óë½¹µã×ÊÔ´¿â
ÔÚ×îÏÈÈκÎÅÌÎÊ֮ǰ£¬±ØÐèÃ÷È·°Ä´óÀûÑǺÍÐÂÎ÷À¼ÀúÊ·Êý¾Ý¹ÜÀíµÄÕÜѧÓë¼Ü¹¹¡£Á½¹ú¾ù½ÓÄÉÁª°îÖÆ£¬ÕâÒâζ×ÅÊý¾ÝÍùÍùÊèÉ¢ÔÚ¹ú¼Ò¼¶¡¢Öݼ¶£¨°Ä´óÀûÑÇ£©»òµØÇø¼¶£¨ÐÂÎ÷À¼£©ÒÔ¼°ÖÖÖÖרҵ»ú¹¹ÖС£Æä½¹µãÌØµãÔÚÓÚ¶ÔÔסÃñ£¨°Ä´óÀûÑÇµÄ Aboriginal and Torres Strait Islander peoples ÓëÐÂÎ÷À¼µÄ M¨¡ori£©ÀúÊ·ÓëÊӽǵÄÈÕÒæÖØÊÓ£¬Ðí´ó¶¼¾ÝÅÌÎÊÏîÄ¿¶¼ÐèÌØÊâ˼Á¿ÕâÒ»Â×Àíά¶È¡£
°Ä´óÀûÑǽ¹µã×ÊԴêµã£º °Ä´óÀûÑǹú¼Òµµ°¸¹Ý£¨NAA£©ÊÇÁª°îÕþ¸®¼Í¼µÄ±£¹ÜÕߣ¬Æä¹Ù·½ÍøÕ¾ÌṩÁËǿʢµÄ¡°RecordSearch¡±¹¤¾ß£¬ÊÇÅÌÎÊ20ÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÒÆÃñ¡¢¾üÊ¡¢Õþ¸®Õþ²ß¼Í¼µÄÆðµã¡£¶ø°Ä´óÀûÑǹú¼ÒͼÊé¹Ý£¨NLA£©µÄ¡°Trove¡±·þÎñ£¬ÔòÊÇÎÞ¿ÉÌæ»»µÄ±¦²Ø£¬Ëü¾ÛºÏÁËÌìϱ¨Ö½¡¢µØÍ¼¡¢ÕÕÆ¬¡¢ÊÖ¸åÒÔÖÂÍøÕ¾´æµµ£¬Æä±¨Ö½Êý×Ö»¯µµ°¸ÓÈÆäǿʢ£¬ÊÇÑо¿Éç»áÊ·¡¢¼Ò×åÊ·µÄÀûÆ÷¡£¸÷Öݵµ°¸¹Ý£¬ÈçÐÂÄÏÍþ¶ûÊ¿Öݵµ°¸¹Ý¡¢Î¬¶àÀûÑÇÖݹ«¹²¼Í¼°ì¹«ÊÒ£¬ÔòÉúÑÄןüÔçµÄÖ³ÃñʱÆÚ¼Í¼¡¢ÍÁµØÉúÒâ¡¢·¨Í¥°¸¼þµÈÕä¹ó×ÊÁÏ¡£
ÐÂÎ÷À¼½¹µã×ÊԴêµã£º ÐÂÎ÷À¼¹ú¼Òµµ°¸¹Ý£¨Archives New Zealand£©±£¹Ü×ÅÖÐÑëÕþ¸®µÄ½¹µã¼Í¼¡£ÓëÖ®ÏศÏà³ÉµÄÊÇÑÇÀúɽ´ó¡¤Ìض÷²¼¶ûͼÊé¹Ý£¬×÷ΪÐÂÎ÷À¼¹ú¼ÒͼÊé¹ÝµÄÒ»²¿·Ö£¬ËüÊÕ²ØÁ˼«Æä¸»ºñµÄ̫ƽÑóºÍÐÂÎ÷À¼ÀúÊ·ÎÄÏס£±ðµÄ£¬¡°Papers Past¡±ÍøÕ¾¡ª¡ªÓÉÐÂÎ÷À¼¹ú¼ÒͼÊé¹ÝÔËÓª£¬¿°³ÆÄϰëÇòµÄ¡°Trove¡±£¬ÌṩÁ˺£Á¿µÄ19-20ÊÀ¼ÍÐÂÎ÷À¼±¨Ö½ºÍÆÚ¿¯µÄÊý×Ö»¯»á¼û¡£¹ØÓÚëÀû×åÆ×ºÍÀúÊ·£¬Te K¨¡hui M¨uri µÈ¹Ù·½Ã«Àû»ú¹¹µÄÊý¾ÝÃÅ»§±äµÃÓú·¢Ö÷Òª¡£
µÚ¶þÕ£ºÊµÕ½ÅÌÎʽ̡̳ª¡ª´Ó»ù´¡ËÑË÷µ½¸ß¼¶ÍÚ¾ò
µÚÒ»²½£ºÃ÷È·Ä¿µÄÓëÒªº¦´ÊÌáÁ¶¡£ Ä£ºýµÄÎÊÌâÖ»»á»ñµÃÄ£ºýµÄÃյס£½«ÅÌÎÊÒâͼÏêϸ»¯£¬ÀýÈ磬½«¡°ÎÒÏëÏàʶ°Ä´óÀûÑÇÌÔ½ðÈÈ¡±Ï¸»¯Îª¡°ÎÒÏëÅÌÎÊ1851-1860Äê¼äά¶àÀûÑÇÖݰÍÀÈðר³ÌÓò»ªÈ˿󹤵ĹҺżÍ¼ÓëÍâµØ±¨Ö½±¨µÀ¡±¡£ÌáÁ¶³ö½¹µãÒªº¦´Ê£¨È磺Ballarat, Chinese miners, gold license, 1850s£©¼°Æä¿ÉÄܵıäÌå¡¢ÀúÊ·ÊõÓï¡£
µÚ¶þ²½£º·Ö²ã¼ìË÷Õ½ÂÔ¡£ ²»ÒªÒÀÀµ¼òµ¥Êý¾Ý¿â¡£½¨Òé½ÓÄÉ´Ó¡°¾ÛºÏÆ÷¡±µ½¡°×¨¾«¿â¡±µÄÁ÷³Ì¡£Ê×ÏÈ£¬Ê¹ÓÃÏñTrove»òPapers PastÕâÑùµÄ¾ÛºÏƽ̨¾ÙÐйã¶ÈɨÃ裬ÏàʶÊÂÎñȫòºÍýÌ屨µÀÂöÂç¡£Æä´Î£¬Õë¶ÔÏêϸ¼Í¼ÀàÐÍ£¨Èç³öÉú֤ʵ¡¢¾üʵµ°¸¡¢Õþ¸®Îļþ£©ÉîÈë¶ÔÓ¦µÄÖݵµ°¸¹Ý»òרҵ»ú¹¹ÍøÕ¾¡£ÀýÈ磬ÅÌÎʵÚÒ»´ÎÌìÏ´óÕ½ÖаÄоüÍÅ£¨ANZAC£©Ê¿±øµÄ·þÒÛϸ½Ú£¬ÐèÏȺóÓõ½°Ä´óÀûÑÇÕ½Õù¼ÍÄî¹ÝµÄ¡°°ÄоüÍÅÊý¾Ý¿â¡±¡¢ÐÂÎ÷À¼¹ú·À¾üµÄµµ°¸ÏµÍ³ÒÔ¼°Ê¿±ø¼®¹áËùÔڵصÄÖݵµ°¸¹Ý¡£
µÚÈý²½£º¸ß¼¶¼¼ÇÉÓ빤¾ßÓ¦ÓᣠÐí´ó¶¼¾Ý¿âÖ§³Ö¸ß¼¶ËÑË÷ÔËËã·û£¨Èç¡°¡±¡¢AND¡¢OR¡¢NOT£©¡£¹ØÓÚÄ£ºý»òƴд¶à±äµÄÐÕÃû£¬¿ÉʹÓÃͨÅä·û£¨ÈçSmith*£©¡£Ê¹ÓÃʱ¼ä¹æÄ£É¸Ñ¡Æ÷¾«×¼¶¨Î»¡£¹ØÓÚÒÑÊý×Ö»¯µÄ±¨Ö½£¬ÊµÑéͨ¹ýÌØ¶¨ÈÕÆÚ¡¢ËùÔÚÀ¸Ä¿¾ÙÐйýÂË¡£±ðµÄ£¬¹Ø×¢¸÷»ú¹¹ÌṩµÄ¡°Ñо¿Ö¸ÄÏ¡±»ò¡°Ö÷ÌâÃÅ»§¡±£¬ÕâЩÊÇר¼ÒÕûÀíµÄ¿ìËÙ·¾¶£¬ÄÜÖ±½ÓÒýÏòÏà¹Ø×ÊÔ´ÜöÝÍ¡£ÀýÈ磬ÐÂÎ÷À¼¹ú¼Òµµ°¸¹ÝµÄ¡°M¨¡oriÍÁµØ¼Í¼ָÄÏ¡±¾ÍÊÇ´¦Öóͷ£´ËÀàÖØ´óÅÌÎʵıر¸¹¤¾ß¡£
µÚÈýÕ£ºÊý¾ÝÃÔÎíÓëÌá·ÀÕ½ÂÔ¡ª¡ªÊ¶±ðÏÝÚåÓëÂ×Àí½çÏß
ÔÚ³©ÓÎÊý¾Ýº£Ñóʱ£¬°µ³±Ó뽸ʯͬÑù±£´æ¡£È±·¦Ìá·ÀµÄÅÌÎʲ»µ«¿ÉÄÜͽÀÍÎÞ¹¦£¬¸ü¿ÉÄÜ´¥¼°Ö´·¨ÓëÂ×ÀíºìÏß¡£
Ìá·ÀÕ½ÂÔÒ»£ºÅúÅÐÐÔÆÀ¹ÀÊý¾ÝȪԴ¡£ ²¢·ÇËùÓÐÔÚÏßÀúÊ·×ÊÁ϶¼¾ß±¸Ò»ÂÉȨÍþÐÔ¡£Ã÷È·Çø·Ö¹Ù·½µµ°¸¹Ý/ͼÊé¹ÝµÄÔʼ¼Í¼Êý×Ö»¯¸±±¾¡¢Ñ§Êõ»ú¹¹µÄÚ¹ÊÍÐÔÊý¾Ý¿âÓëСÎÒ˽¼Ò»òÉÌÒµÍøÕ¾µÄ×ªÔØÐÅÏ¢¡£Ê¼ÖÕÓÅÏȽÓÄÉÀ´×Ô.govt¡¢.gov.au¡¢.org.au£¨ÐÅÓþÓÅÒìµÄ·ÇÓªÀû×éÖ¯£©¼°¹ú¼ÒͼÊé¹Ý¡¢µµ°¸¹ÝÓòÃûµÄ×ÊÔ´¡£¹ØÓÚÈκÎÊý¾Ý£¬¶¼Òª¾ÙÐС°Èý½ÇÑéÖ¤¡±£¬¼´Í¨¹ýÖÁÉÙÁ½¸ö×ÔÁ¦¿É¿¿ÈªÔ´¾ÙÐн»Ö¯ºË¶Ô¡£
Ìá·ÀÕ½ÂÔ¶þ£ºÐ¡ÐÄÐÅϢȱ¿ÚÓë˽¼û¡£ ÀúÊ·¼Í¼×Ô¼º²¢·ÇÖÐÁ¢¡£Ö³ÃñʱÆÚµÄµµ°¸´ó¶àÓÉÖ³ÃñÕþ¸®½¨É裬ÍùÍùȱʧ»òÍáÇúÔסÃñµÄÉùÒôÓëÊӽǡ£ÔçÆÚ¼Í¼ÖжÔÅ®ÐÔ¡¢ÉÙÊý×åÒᣨÈ绪ÈË¡¢Ì«Æ½ÑóµºÃñÀ͹¤£©µÄ¼Í¼Ҳ¾³£²»ÍêÕû»ò´øÓÐÆçÊÓÐÔÓïÑÔ¡£ÔÚÅÌÎÊʱ£¬±ØÐèÒâʶµ½ÕâÖÖ¡°µµ°¸Ä¬È»¡±£¬²¢×Ô¶¯Ñ°ÕÒÌî²¹ÕâЩȱ¿ÚµÄÌæ»»×ÊÔ´£¬Èç¿ÚÊöÀúÊ·ÏîÄ¿¡¢ÉçÇøÉúÑĵÄÊ·ÁÏ»ò´Ó±ßÑØ»¯ÈºÌåÊӽdzö·¢µÄѧÊõÑо¿¡£
Ìá·ÀÕ½ÂÔÈý£ºÑÏ¿á×ñÊØÒþ˽Óë°æÈ¨¹æÔò¡£ аÄÁ½¹ú¶ÔСÎÒ˽¼ÒÒþ˽ÓÐÑÏ¿áÖ´·¨±£»¤¡£Í¨³££¬É漰СÎÒ˽¼ÒµÄÃô¸Ð¼Í¼£¨Èç³öÉú¡¢»éÒö¡¢Ò½ÁÆ¡¢²¿·Ö·¸·¨¼Í¼£©ÓÐÃ÷È·µÄ±£ÃÜÆÚ£¨ÔÚÐÂÎ÷À¼Í¨³£Îª100Ä꣬°Ä´óÀûÑǸ÷ÖÝ»®¶¨·×Æç£¬³£¼ûΪ30-100Ä꣩¡£ÔÚ±£ÃÜÆÚÄڵļͼÎÞ·¨¹ûÕæ»ñÈ¡¡£×ÝÈ»¹ØÓÚÒѹûÕæµÄÊý¾Ý£¬ÓÃÓÚÑо¿»òСÎÒ˽¼Ò¼ÒÍ¥ÀúÊ·ÊÇÔÊÐíµÄ£¬µ«Î´¾ÔÊÐíÓÃÓÚÉÌҵĿµÄ»ò¶ÔÔÚÊÀСÎÒ˽¼ÒÔì³ÉɧÈÅÔò¿ÉÄÜÎ¥·¨¡£±ðµÄ£¬´ó×ÚÀúʷͼƬ¡¢ÎÄÏ×µÄÊý×Ö»¯¸±±¾Ëä¿ÉÔÚÏßä¯ÀÀ£¬µ«Æä°æÈ¨¿ÉÄÜÈÔÊô»ú¹¹»òСÎÒ˽¼Ò£¬Ê¹ÓÃʱÐè×ÐϸÔĶÁÍøÕ¾µÄ°æÈ¨ÉùÃ÷£¬×ñÊØÒýÓù淶¡£
Ìá·ÀÕ½ÂÔËÄ£ºÌá·ÀÍøÂç´¹ÂÚÓëÐéαÃÅ»§¡£ ²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÀúÊ·Óë¼ÒÆ×Ñо¿ÁìÓòÒ²³ÉÎªÍøÂçթƵÄÄ¿µÄ¡£Ò»Ð©ÐéÎ±ÍøÕ¾»áÄ£Äâ×ÅÃûµµ°¸¹Ý½çÃæ£¬ÓÕµ¼Óû§¸¶·ÑÅÌÎʱ¾Ó¦Ãâ·ÑµÄÐÅÏ¢£¬»òÇÔȡСÎÒ˽¼ÒÉí·Ý×ÊÁÏ¡£Îñ±ØÍ¨¹ý¹Ù·½ÇþµÀ£¨ÈçÕþ¸®¹ÙÍøÁ´½Ó£©½øÈëÊý¾Ý¿â£¬¶ÔÒªÇóÌṩ¹ý¶àСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢»òÒªÇó·ÇͨÀýÖ§¸¶µÄÍøÕ¾¼á³Ö¸ß¶ÈСÐÄ¡£Ê¹ÓÃÇå¾²µÄÍøÂçÅþÁ¬£¬×èÖ¹ÔÚ¹«¹²Wi-FiÏ´«ÊäÃô¸ÐÅÌÎÊÄÚÈÝ¡£
µÚËÄÕ£º2025ÄêÐÂÇ÷ÊÆÓëÊÖÒÕÇ°ÑØ
ÀúÊ·Êý¾ÝÅÌÎÊÁìÓòÕýÔÚÂÄÀú¿ìËÙµÄÊÖÒÕÀå¸ï¡£µ½2025Ä꣬È˹¤ÖÇÄܸ¨ÖúÎı¾Ê¶±ð£¨OCR£©µÄ¾«¶È´ó·ùÌáÉý£¬Ê¹µ½ÊÖдÌåµµ°¸¡¢¹ÅÀÏÓ¡Ë¢ÌåµÄËÑË÷±äµÃ¸üΪ¿ÉÐС£´ó¹æÄ£ÓïÑÔÄ£×Ó×îÏȱ»ÓÃÓÚ×᳤ܽƪµµ°¸ÄÚÈÝ»ò·ÒëÀúÊ·ÊõÓï¡£ÈýάɨÃèÓëÐéÄâÏÖʵÊÖÒÕÈÃÀúÊ·ÒÅÖ·¡¢ÎÄÎïµÄÊý¾Ý»¯»á¼û³ÉΪ¿ÉÄÜ£¬ÀýÈ磬Äú¿ÉÒÔ¡°Ïв½¡±ÔÚÊý×Ö»¯ÖØÐÞµÄ19ÊÀ¼ÍϤÄáÑÒÊ¯Çø½ÖµÀÖС£
¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬Êý¾Ý¹ØÁªÓë¹ØÁªÊý¾Ý£¨Linked Data£©ÊÖÒÕÕýÔÚÍ»ÆÆ¸÷¸öÊý¾Ý¿âÖ®¼äµÄ¹Âµº¡£Í¨¹ýͳһµÄÓïÒåÍø±ê×¼£¬Î´À´ÅÌÎÊһλÀúÊ·ÈËÎϵͳ¿ÉÄÜ×Ô¶¯¹ØÁªÆäÔÚ¹ú¼Òµµ°¸¹ÝµÄ·þÒۼͼ¡¢Í¼Êé¹ÝÊղصÄ˽ÈËÐżþ¡¢²©Îï¹ÝÉúÑĵÄÒÅÎïͼƬÒÔ¼°Ñ§ÊõÂÛÎÄÖеÄÒýÓÃÆÊÎö£¬·ºÆðÒ»¸öÁ¢ÌåµÄÉúÃüÍøÂç¡£×÷ΪÓû§£¬¼á³Ö¶Ô»ú¹¹ÍƳöµÄй¤¾ß£¨ÈçAIÔöÇ¿ËÑË÷¡¢¿ÉÊÓ»¯Ê±¼äÖṤ¾ß£©µÄ¹Ø×¢ºÍѧϰ£¬½«¼«´óÌáÉýÅÌÎÊЧÂÊÓëÉî¶È¡£
×îÖÕ£¬¶ÔаÄÀúÊ·Êý¾ÝµÄÀÖ³ÉÅÌÎÊ£¬ÊÇÒ»³¡ÍŽáÁËÇåÎúÄ¿µÄ¡¢¿ÆÑ§ÒªÁì¡¢ÅúÅÐÍ·ÄÔÓëÊÖÒÕ¹¤¾ßÓ¦ÓõÄ̽Ë÷Ö®Âá£ËüÒªÇóÎÒÃDz»µ«ÊÇÐÅÏ¢µÄË÷È¡Õߣ¬¸üÊÇÉóÉ÷µÄÆÀ¹ÀÕߺÍÓÐÂ×ÀíÒâʶµÄÃ÷È·Õß¡£ÔÚÕâÆ¬³ÐÔØ×ŹÅÀÏÔסÃñÖǻۡ¢Ö³ÃñÍØ»ÄÖØ´óÓ°ÏóÓëÏÖ´ú¹ú¼Ò¹¹½¨Àú³ÌµÄÊý¾ÝÎÖÍÁÉÏ£¬Ã¿Ò»´ÎÈÏÕæÈεÄÍÚ¾ò£¬¶¼ÊÇÔÚΪ¸üÍêÕû¡¢¸ü¶àÔªµÄÀúÊ·ÐðÊÂÌíש¼ÓÍß¡£Çë´ø×ÅÕâ·ÝÖ¸ÄÏ£¬×îÏÈÄúµÄ·¢Ã÷Ö®Âðɡ£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025аÄÀúÊ·Êý¾ÝÅÌÎÊ×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÊÊÓý̳ÌÓëÌá·ÀÕ½ÂÔÈ«ÆÊÎö¡·












½ÒÏþ̸ÂÛ