ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2025ÄêÌìÌìÃâ·Ñ×ÊÁÏ£º¶À¼Ò½ÒÃØÓë×îÖÕʹÓÃÖ¸ÄÏ
2025ÄêÌìÌìÃâ·Ñ×ÊÁÏ£º¶À¼Ò½ÒÃØÓë×îÖÕʹÓÃÖ¸ÄÏ
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄ½ñÌ죬¡°Ãâ·Ñ¡±¶þ×Ö×ÜÄÜ˲¼ä׽סÈËÃǵÄÑÛÇò¡£¶øµ±¡°ÌìÌìÃâ·Ñ¡±Óë¡°×ÊÁÏ¡±ÍŽᣬ²¢¹ÚÒÔ¡°2025ÄꡱµÄδÀ´¸Ðǰ׺ʱ£¬Ò»¸öÖØ´óµÄÒÉÎÊÓëÆÚ´ý±ãËæÖ®±¬·¢£ºÕâÊÂʵÊÇÊý×Öʱ´úµÄ֪ʶÆÕ»Ý¸£Òô£¬ÕÕ¾ÉÒ»¸öÈ«Ðİü×°µÄÁ÷Á¿ÏÝÚ壿±¾ÎĽ«ÉîÈëÄںˣ¬ÎªÄãÈ«·½Î»½ÒÃØ¡°2025ÄêÌìÌìÃâ·Ñ×ÊÁÏ¡±µÄÕæÏࡢȪԴ¡¢Ç±ÔÚ¼ÛÖµÓëΣº¦£¬²¢Ìṩһ·ÝÏ꾡µÄ×îÖÕʹÓÃÖ¸ÄÏ£¬ÖúÄãÔÚÐÅÏ¢µÄº£ÑóÖÐÌÔµ½Õæ½ð¡£
µÚÒ»Õ£ºÕ÷ÏóËÝÔ´¡ª¡ª×÷Éõ¡°ÌìÌìÃâ·Ñ×ÊÁÏ¡±£¿
Ëùν¡°2025ÄêÌìÌìÃâ·Ñ×ÊÁÏ¡±£¬²¢·Çָij¸ö¼òµ¥µÄÍøÕ¾»òƽ̨£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÔÚ2023-2024Äê¼ä×îÏÈÐËÆð£¬²¢Ô¤¼ÆÔÚ2025Ä굽ɱÇàÊìÓëÂþÒçáÛ·åµÄÍøÂçÄÚÈÝÉú̬Õ÷Ïó¡£Ëüͨ³£ÌåÏÖΪһϵÁÐÒÔ¡°ÖðÈÕ¸üС±¡¢¡°ÓÀÊÀÃâ·Ñ¡±¡¢¡°ºÏ¼¯´ò°ü¡±ÎªàåÍ·µÄÉ罻ýÌåÕ˺š¢ÉçȺ¡¢ÍøÅÌ¿ÍÕ»»òµ¼º½ÍøÕ¾¡£ÆäÄÚÈݰüÀ¨ÍòÏ󣬴ÓÖ°ÒµÊÖÒս̳̣¨ÈçPython±à³Ì¡¢ÊÓÆµ¼ô¼£©¡¢Ñ§ÊõÑо¿ÎÄÏס¢µç×ÓÊé¿â£¬µ½Éè¼ÆËØ²Ä¡¢Èí¼þ¹¤¾ß¡¢ÒÔÖÂÓ°ÊӾ缯×ÊÔ´£¬ÏÕЩÎÞËù²»°ü¡£
Õâ¹É·ç³±µÄÐËÆð£¬±³ºóÊǶàÖØÒòËØµÄµþ¼Ó£ºÊ×ÏÈÊÇÊÖÒÕÃż÷µÄ½µµÍ£¬ÔÆ´æ´¢Óë·Ö·¢³É½ñÈÕÒæµÍÁ®£»Æä´ÎÊÇ֪ʶ¸¶·ÑÊг¡Éú³¤µ½Ò»¶¨½×¶Îºó£¬´ßÉúµÄ¡°ÄæÏòÐèÇ󡱡ª¡ª²¿·ÖÓû§¶Ô¸ß¼Û¿Î³Ì±¬·¢µÖ´¥£¬×ª¶ø×·Çó¡°Æ½Ì桱ÉõÖÁÃâ·Ñ×ÊÔ´£»ÔÙÕߣ¬ÊÇ×ÔýÌåºÍÓªÏúºÅΪÁË¿ìËÙÒýÁ÷¡¢»ýÀÛ˽ÓòÁ÷Á¿¶ø½ÓÄɵ綠øÕ½ÂÔ¡£ËûÃÇÍùÍùͨ¹ý¡°¹Ø×¢¼´ËÍ¡±¡¢¡°É¨ÂëÈëȺÁìÈ«¼¯¡±µÈ·½·¨£¬½«Óû§Ö¸µ¼ÖÁ×Ô¼ºµÄÕ󵨣¬ÎªºóÐøµÄ¹ã¸æ¡¢Íƹã»ò¶þ´Î¸¶·Ñ·þÎñÆÌµæ¡£
µÚ¶þÕ£ºÄں˽ÒÃØ¡ª¡ªÃâ·Ñ±³ºóµÄÂß¼ÓëèÄå
ÌìÏÂûÓÐÎÞÔµÎ޹ʵÄÃâ·ÑÎç²Í¡£ÕâЩº£Á¿Ãâ·Ñ×ÊÁϵÄÔË×÷£¬Í¨³£×ñÕÕÒÔϼ¸ÖÖģʽ£º
1. ÒýÁ÷Óë±äÏÖÄ£×Ó£º ÕâÊÇ×î³£¼ûµÄÒ»ÖÖ¡£ÔËÓªÕßͨ¹ýÈ«Ðİü×°µÄ¡°Ãâ·Ñ×ÊÁϰü¡±×÷ΪÓÕ¶ü£¬ÎüÒýÓû§Ìí¼ÓÁªÏµ·½·¨»ò¼ÓÈëÉçȺ¡£Ò»µ©Óû§½øÈë£¬ÕæÕýµÄÓªÏú²Å¸Õ¸Õ×îÏÈ£ºÈºÄڻᰴÆÚÐû²¼¹ã¸æ¡¢Íƹ㸶·Ñ¸ß½×¿Î³Ì¡¢ÌᳫƴÍÅÔ˶¯£¬»òÕßÖ¸µ¼ÖÁÓÐÊÕÒæµÄµÚÈý·½Æ½Ì¨¡£×ÊÁÏ×Ô¼º¿ÉÄÜÊÇÕæÊµµÄ£¬µ«Ö»ÊÇ×÷ΪÎüÒýÁ÷Á¿µÄ¡°Ç°¶Ë²úÆ·¡±¡£
2. ¾ÛºÏÓë°áÔËÄ£×Ó£º ÔËÓªÕß×Ô¼º²¢²»Éú²úÄÚÈÝ£¬¶øÊÇʹÓÃÅÀ³æÊÖÒÕijÈ˹¤ÍøÂ磬½«É¢ÂäÔÚ»¥ÁªÍø¸÷´¦µÄ¿ªÔ´×ÊÁÏ¡¢ÓâÆÚ°æÈ¨ÄÚÈÝ¡¢ËûÈË·ÖÏíµÄ×ÊÔ´¾ÙÐдò°üÕûºÏ¡£ÕâÀà×ÊÁÏ¿â¿´ËÆÖØ´ó£¬µ«ÍùÍù±£´æÄÚÈÝÖØ¸´¡¢ÖÊÁ¿Á¼Ý¬²»Æë¡¢°æ±¾¹ýʱµÈÎÊÌ⣬ÇÒ¿ÉÄÜÉæ¼°°æÈ¨Î£º¦¡£
3. ÉçÇøÖÚ³ïÓë¹²ÏíÄ£×Ó£º ÕâÊÇÒ»ÖÖÏà¶Ô¿µ½¡µÄģʽ£¬¶à¼ûÓÚһЩѧϰÐÍ»òÊÖÒÕÐÍÉçÇø¡£ÓÉÉçÇø³ÉÔ±×ÔÔ¸·ÖÏí×Ô¼º¹ºÖûò´´×÷µÄѧϰÌõ¼Ç¡¢ÐÐÒµ±¨¸æµÈ¡£ÆäÖÊÁ¿È¡¾öÓÚÉçÇøÆø·ÕºÍ¹ÜÀíˮƽ£¬µ«Í¬ÑùÐèÒª×¢ÖØ×ÊÔ´°æÈ¨ºÍ׼ȷÐÔ¡£
4. Σº¦Òþ²ØÄ£×Ó£º ÕâÊÇ×îÐèҪСÐĵÄÒ»ÀࡣijЩËùν¡°Ãâ·Ñ×ÊÁÏ¡±µÄÏÂÔØÁ´½Ó¿ÉÄÜDZÔÚ¶ñÒâÈí¼þ¡¢²¡¶¾£¬»òÒªÇóÓû§ÊäÈëСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢¡¢ÊÖ»úºÅ¾ÙÐÐ×¢²á£¬µ¼ÖÂÒþ˽й¶ÉõÖÁ¹¤ÒµËðʧ¡£Ò»Ð©Ñ¹Ëõ°üÎļþ¿ÉÄÜÉèÓÐÃÜÂ룬¶øÃÜÂëÐèҪת·¢ÖÁ¶à¸öȺ×é»ò¸¶·Ñ²Å»ª»ñµÃ£¬ÊµÎªÈ¦Ìס£
µÚÈýÕ£º¼ÛÖµÕç±ð¡ª¡ªÔõÑùÔÚɳÖÐÌÔ½ð£¿
ÃæÁÙÒ»¸öÐû³Æ¡°ÌìÌìÃâ·Ñ¡±µÄ×ÊÁÏÔ´£¬ÔõÑùÅÐ¶ÏÆäÕæÎ±Óë¼ÛÖµ£¿ÒÔÏÂÊǼ¸¸öÒªº¦Åбð°ì·¨£º
µÚÒ»²½£ºÉóÔÄȪԴ¡£ Éó²éÐû²¼ÕßµÄÀúÊ·¼Í¼¡¢¿Ú±®ºÍÖ÷ÒªÁìÓò¡£Ò»¸öרעÓÚij¸ö±ÊÖ±ÁìÓò£¨ÈçÖ´·¨¡¢Ò½Ñ§£©µÄѧÊõ²©Ö÷·ÖÏíµÄ×ÊÁÏ£¬Í¨³£±ÈÒ»¸öʲô¶¼·¢µÄÓªÏúºÅ¸ü¿É¿¿¡£ÓÅÏÈÑ¡Ôñ×ÅÃû¿ªÔ´Æ½Ì¨£¨ÈçarXiv¡¢LibreTexts£©¡¢È¨Íþ»ú¹¹¹ûÕæÊý¾Ý¿â»òÐÅÓþÓÅÒìµÄ´óÐÍѧϰÉçÇø¡£
µÚ¶þ²½£ºÆÀ¹ÀÄÚÈÝ¡£ ²»Òª±»¡°10T×ÊÔ´¡±ÕâÑùµÄÊý×ÖÒÉ»ó¡£Á¬Ã¦ÏÂÔØÒ»¸öСÑù±¾¾ÙÐÐÉó²é£º¼ì²éÎļþµÄÍêÕûÐÔ¡¢ÇåÎú¶È¡¢ÊÇ·ñÓÐˮӡ£»¹ØÓڽ̳ÌÀàÄÚÈÝ£¬Éó²éÆä½á¹¹ÊÇ·ñϵͳ¡¢¸üÐÂÈÕÆÚÊÇ·ñ½üÆÚ¡¢½â˵ÕßÊÇ·ñÓÐ×ÊÖÊ£»¹ØÓÚµç×ÓÊ飬¼ì²é°æÈ¨Ò³ÐÅÏ¢¡£
µÚÈý²½£ºÐ¡ÐĽ»Á÷Ìõ¼þ¡£ ÈôÊÇÐèÒªÖ§¸¶¹ý¶àСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢£¨ÈçÉí·ÝÖ¤ºÅ¡¢Ïêϸסַ£©»òÖ´ÐÐÖØ´óµÄʹÃü£¨ÈçÀÈËÍ·¡¢Èº·¢£©²Å»ª»ñÈ¡£¬Çë¸ß¶ÈСÐÄ¡£Õý³£µÄÒýÁ÷¹Ø×¢»ò¼ÓÈëÒ»¸öÃâ´ò½ÁÉçȺÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÊܵĵ×Ïß¡£
µÚËIJ½£ººË²é°æÈ¨¡£ ¹ØÓÚÏÔ×ŵÄÓ°ÊӾ硢ÍÑÏúµç×ÓÊé¡¢¸¶·ÑÈí¼þÆÆ½â°æ£¬ÆäÈö²¥×Ô¼º¼´×é³ÉÇÖȨ£¬Ê¹ÓôËÀà×ÊÔ´±£´æÖ´·¨ÓëÇ徲Σº¦¡£Ó¦ÓÅÏÈѰÕÒ¹Ù·½ÌṩµÄÃâ·Ñ²¿·Ö¡¢¿ªÔ´Ì滻Ʒ»ò¹«ÓÐÁìÓò×÷Æ·¡£
µÚËÄÕ£º×îÖÕʹÓÃÖ¸ÄÏ¡ª¡ª´Ó»ñÈ¡µ½ÄÚ»¯µÄϵͳ¹¤³Ì
¼ÙÉèÄãÒѾÕÒµ½ÁËÒ»¸öÏà¶Ô¿É¿¿µÄÃâ·Ñ×ÊÁÏÔ´£¬ÔõÑù¸ßЧʹÓã¬Ê¹ÆäÕæÕýת»¯ÎªÐ¡ÎÒ˽¼ÒÄÜÁ¦Óë֪ʶ´¢±¸£¿ÕâÔ¶²»Ö¹¡°ÏÂÔØ-ÉúÑÄ¡±ÄÇô¼òÆÓ¡£
4.1 ϵͳÐÔ»ñÈ¡ÓëÕûÀí
ÇмÉÏÝÈë¡°ËÉÊóÖ¢¡±¡ª¡ªÒ»Ö±¶Ú»ýÈ´´Ó²»ÔĶÁ¡£½¨Ò齨Éè×Ô¼ºµÄ¡°Êý×ÖͼÊé¹Ý¡±ÏµÍ³£º
·ÖÀàϵͳ£º ƾ֤ÁìÓò£¨Èç±à³Ì¡¢Éè¼Æ¡¢½ðÈÚ£©¡¢×ÊÔ´ÀàÐÍ£¨ÊÓÆµ¡¢PDF¡¢´úÂ룩¡¢ÒÔ¼°ÕÆÎÕˮƽ£¨´ýѧϰ¡¢Ñ§Ï°ÖС¢ÒÑÕÆÎÕ/¹éµµ£©¾ÙÐÐÈý¼¶·ÖÀà¡£¿ÉÒÔʹÓÃרҵµÄÌõ¼ÇÈí¼þ£¨ÈçNotion¡¢Obsidian£©»òÍâµØÎļþ¼Ð¾ÙÐйÜÀí¡£
ÔªÊý¾Ý¼Í¼£º ΪÖ÷Òª×ÊÁÏÌí¼Ó¼ò¶ÌµÄÕªÒª¡¢ÈªÔ´Á´½Ó¡¢»ñÈ¡ÈÕÆÚºÍÒªº¦´Ê±êÇ©¡£Õ⽫ÔÚδÀ´ËÑË÷Ê±Ê©Õ¹ÖØ×ÅÊöÓá£
°´ÆÚÕûÀí£º ÿ¼¾¶È»ØÊ×Ò»´Î£¬¼á¾öɾ³ýµÍÖÊÁ¿¡¢Òѹýʱ»òÓë×Ô¼ºÄ¿µÄ²»ÔÙÏà¹ØµÄ×ÊÁÏ£¬¼á³Ö¿âµÄ»îÁ¦¡£
4.2 ¸ßЧѧϰÓëÎüÊÕÕ½ÂÔ
Ãâ·Ñ×ÊÁÏÍùÍùȱ·¦¸¶·Ñ¿Î³ÌµÄѧϰ·¾¶ºÍ´ß´Ù»úÖÆ£¬ÐèÒª¸üÇ¿µÄ×ÔÖ÷ÐÔ¡£
É趨Ã÷È·Ä¿µÄ£º ²»ÒªÎªÁËѧ¶øÑ§¡£ÀýÈ磬¡°Ê¹ÓÃÕâ·ÝBlender½Ì³Ì£¬ÔÚÁ½¸öÔÂÄÚ×ÔÁ¦Íê³ÉÒ»¸ö30ÃëµÄ²úƷչʾ¶¯»¡±¡£Ä¿µÄÇý¶¯Ñ§Ï°¡£
½¨ÉèѧϰµØÍ¼£º ½«»ñÈ¡µÄÁãÐÇ×ÊÁÏ£¬Æ¾Ö¤×ÔÉí»ù´¡ºÍÄ¿µÄ£¬ÕûºÏ³ÉÒ»ÌõÓÐÐòµÄѧϰ·¾¶¡£¿ÉÒÔÏÈͨ¹ýһƪ×ÛÊöÐÔÎÄÕ½¨Éè¿ò¼Ü£¬ÔÙÑ¡ÔñÒ»Ì××îϵͳµÄ½Ì³Ì×÷ΪÖ÷Ïߣ¬ÓÃÆäËû×ÊÁÏ×÷ΪÔö²¹ºÍÉ¡£
Êä³öµ¹±ÆÊäÈ룺 ÕâÊǽ«Ãâ·Ñ×ÊÁϼÛÖµ×î´ó»¯µÄ½¹µã¡£Ñ§Ï°±à³Ì£¬¾ÍÏÂÊÖдÏîÄ¿£»Ñ§Ï°Éè¼Æ£¬¾ÍÄ¡·Â²¢´´×÷×÷Æ·£»Ñ§Ï°Ð´×÷£¬¾ÍÄ£Äâ²¢²ú³öÎÄÕ¡£½«Ñ§µ½µÄ֪ʶͨ¹ýʵ¼ùÊä³ö£¬²Å»ªÍê³ÉÄÚ»¯±Õ»·¡£
¼ÓÈëѧϰÅäºÏÌ壺 ѰÕÒͬÑùÔÚʹÓÃÕâЩÃâ·Ñ×ÊÁÏѧϰµÄ»ï°é£¬×齨»ò¼ÓÈëѧϰС×é¡£½»Á÷´ðÒÉ¡¢Ï໥´ß´Ù¡¢·ÖÏíÐĵã¬Äܼ«´óÌáÉýѧϰЧÂʺͶ¯Á¦£¬Ò²Äܽ»Ö¯ÑéÖ¤×ÊÁϵÄÖÊÁ¿¡£
4.3 Çå¾²ÓëÖ´·¨½çÏß
ÔÚʹÓÃÀú³ÌÖУ¬Îñ±Øã¡Êص×Ïߣº
ÍøÂçÇå¾²£º ËùÓÐÏÂÔØÎļþ£¬Îñ±ØÏȾÙÐв¡¶¾É¨Ãè¡£×èÖ¹ÔÚȪԴ²»Ã÷µÄÍøÕ¾ÊäÈëÃô¸ÐÐÅÏ¢¡£Ê¹ÓÃÐéÄâ»ú»òɳºÐÇéÐÎÀ´ÔËÐв»È·¶¨µÄÈí¼þ¡£
×ðÖØ°æÈ¨£º ¹ØÓÚÃ÷È·ÊܰæÈ¨±£»¤µÄ×÷Æ·£¬Èç×îеÄÉÌÒµ¿Î³Ì¡¢ÍÑÏúÊé¼®¡¢×¨ÒµÈí¼þ£¬Ó¦Í¨¹ýÕý¹æÇþµÀ¹ºÖá£Ãâ·Ñ×ÊÁϸüÊÊÊÊÓÃÓÚѧϰ»ù´¡¿´·¨¡¢ÏàʶÁìÓò¸Å¿ö£¬»ò»ñÈ¡ÒѽøÈ빫ÓÐÁìÓò¡¢×÷Õß×ÔÔ¸¹²ÏíµÄÄÚÈÝ¡£
ÉóÉ÷Èö²¥£º ²»Òª½«×Ô¼º»ñÈ¡µÄ×ÊÁϰüδ¾Õç±ðµØ´ó¹æÄ£¶þ´ÎÈö²¥£¬Äã¿ÉÄÜ»áÎÞÒâÖгÉΪÇÖȨ»òÕ©ÆÁ´ÌõµÄÒ»»·¡£
µÚÎåÕ£º2025ÄêµÄÕ¹Íû¡ª¡ªÃâ·Ñ×ÊÁϵÄδÀ´ÐÎ̬
Õ¹Íû2025Äê£¬Ëæ×ÅAIÊÖÒÕµÄÉî¶È½éÈ룬Ãâ·Ñ×ÊÁÏÉú̬½«·ºÆðÐÂÌØÕ÷£º
AI¾ÛºÏÓë¸öÐÔ»¯ÍƼö£º »ùÓÚAIµÄ×ÊÁÏ¾ÛºÏÆ÷½«Ô½·¢ÖÇÄÜ£¬Äܹ»Æ¾Ö¤Óû§µÄѧϰÀúÊ·ºÍÄ¿µÄ£¬´Óº£Á¿Ãâ·Ñ×ÊÔ´ÖÐɸѡ¡¢ÅÅÐòÉõÖÁÖØ×é³ö¸öÐÔ»¯µÄѧϰ·¾¶¡£
ÖÊÁ¿ÆÀ¹ÀAI»¯£º ¿ÉÄÜ·ºÆðAI¹¤¾ß£¬ÄÜ×Ô¶¯ÆÀ¹ÀÒ»·Ý½Ì³ÌµÄÄÑÒ×¶È¡¢ÏµÍ³ÐԺ͹ýʧÂÊ£¬×ÊÖúÓû§¿ìËÙɸѡ¡£
°æÈ¨Ê¶±ðÓë¹ýÂËÇ¿»¯£º ƽ̨¶ÔÇÖȨÄÚÈݵÄʶ±ð½«¸üÑϿᣬ´¿´âµÄµÁ°æ°áÔ˿ռä»á±»Ñ¹Ëõ¡£ºÏ¹æµÄ¡¢»ùÓÚ¿ªÔ´ºÍ¹²Ïí¾«ÉñµÄÄÚÈݿ⽫¸ü¾ßÉúÃüÁ¦¡£
ÐéʵÍŽáÌåÑ飺 Ãâ·Ñ×ÊÁÏ¿ÉÄܲ»ÔÙ¾ÖÏÞÓÚPDFºÍÊÓÆµ£¬¶øÊÇÓëAR/VRÑÝʾ¡¢½»»¥Ê½´úÂëÇéÐΡ¢ÔÚÏßʵÑéÆ½Ì¨ÏàÍŽᣬÌṩ¸üÌÕ×íµÄѧϰÌåÑé¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¡°2025ÄêÌìÌìÃâ·Ñ×ÊÁÏ¡±¼ÈÊÇÒ»¸ö³äÂúʱ»úµÄ֪ʶ±¦¿âÈë¿Ú£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö°µ³±Ó¿¶¯µÄΣº¦Ö®µØ¡£ËüµÄ×îÖÕ¼ÛÖµ£¬²»È¡¾öÓÚ×ÊÁÏ×Ô¼ºµÄ¶à¹ÑÓë»ñÈ¡µÄÄÑÒ×£¬¶øÈ¡¾öÓÚʹÓÃÕßÊÇ·ñ¾ß±¸ËÕÐѵÄÅбðÁ¦¡¢ÏµÍ³»¯µÄ¹ÜÀíÒªÁ졢ǿʢµÄѧϰִÐÐÁ¦ÒÔ¼°¶ÔÖ´·¨½çÏߵľ´Î·Ö®ÐÄ¡£Î¨ÓÐÔÆÔÆ£¬ÎÒÃDzŻªÔÚÕⳡÐÅÏ¢µÄÊ¢ÑçÖУ¬ÕæÕýÂÞÖÂÓªÑø£¬¶ø·ÇÃÔʧƫÏò¡£ÏÖÔÚ£¬ÊÇʱ¼äÖØÐÂÉóÔÄÄãµÄÊղؼкÍÍøÅÌ£¬¿ªÆôÒ»³¡¸ßЧµÄ֪ʶÁ¶½ðÖ®ÂÃÁË¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025ÄêÌìÌìÃâ·Ñ×ÊÁÏ£º¶À¼Ò½ÒÃØÓë×îÖÕʹÓÃÖ¸ÄÏ¡·












½ÒÏþ̸ÂÛ